citace dopisu:
Dear Miss Tomkova, Mr Belfin
yesterday started the first (little) train Hupac from Slawkow to Moscow.
We have produced SMGS documents with your software and the result was excellent .
Hupac would like to express our thanks to you and to your company for the services you provided us. We are sure to have found a professional and reliable partner for our future in this traffic.
Mr. Grisone (our Project Manager for new traffic) and I are proud to be present for your congress next March 2008.
Best regards
Aldo Croci
Director Information Technology
Hupac Intermodal sa
volný překlad:
Vážená slečno Tomková, pane Belfíne,
včera Hupac odeslal první (menší) vlak ze Slawkova do Moskvy.
Nákladní listy SMGS jsme zpracovali Vaším softwarem a výsledek byl vynikající. Hupac by rád Vám a Vaší firmě vyjádřil poděkovaní za služby, které jste nám poskytli. Jsem si jistí, že jsme do budoucnosti našli profesionálního a spolehlivého partnera pro tyto přepravy.
Já i pan Grisone (vedoucí pro nové přepravy) se rádi zúčastníme Vašeho kongresu v březnu 2008.
S pozdravem
Aldo Croci
Director Information Technology